|
|
|
Кричи, так как я тебя убью (Screi - denn ich werde dich Totten) (1999)
|
17 ноября 2006 04:51
|
Кричи, так как я тебя убью Screi - denn ich werde dich Totten (1999) Режиссер Robert Sigl В ролях: Katharina Wackernagel, Niels-Bruno Schmidt, Marlene Meyer-Dunker
Я довольно долго думал, как же назвать этот фильм по русски. Дело в том, что я не имею представления, как его окрестили российские прокатчики (если он вообще хоть где-нибудь выходил). С немецкого его можно перевести как "Кричи, так как я тебя убью". В англоязычном прокате он вышел под названием "Конец школы". А сам я этот фильм смотрел по-польски, а название его можно перевести как "Смертельные приколы". В начале я думал дать англоязычный вариант его перевода, так как в Россию все же значительная часть вещей поступает не напрямую, а из-за океана. Но потом здраво рассудил, что даже в таком случае прокатчики могут его обозвать как душе угодно, и что таким образом я не внесу ясности, поэтому я и решил остановиться на переводе оригинального названия. Если кто-то знает, как он называется в России (вообще вопрос, выходил ли он вообще), напишите мне.
Начинается фильм стандартно - девица на такси отца едет на ночную гулянку в школу, где к последнему учебному дню готовятся выпускники, ну и параллельно устраивают веселье. Ночная деревенская дорога и дождь сразу начинают создавать нужную атмосферу. По радио в этом время передают, что из психушки сбежал маньяк (это же слэшер ребята! вы ожидали чего-то иного?) и вероятно бродит где-то по округе. Джессика (Sandra Leonhard), так зовут девицу в такси, проезжает мимо сломанной машины и не обращает внимания на машущего руками мужика в черной ветровке. Практически сразу в такси раздается звонок от голосующего мужика (по его гнусному лицу и голосу мгновенно становится понятно, что именно он и есть сбежавший психопат), ведь на машине крупными буквами выведен номер телефона. После нескольких минут разговора Джессика соглашается подвезти мужика...
Далее действие переносится уже в саму школу. Группа учеников - Нина (Katharina Wackernagel), беспокоящаяся из-за ссоры со своим парнем Томом (Nils Nellesen), этот самый Том, ее подруга Анна (Marlene Meyer-Dunker), у которой мощная СПИДофобия, их общий друг Филип (Niels-Bruno Schmidt) и сестра Филипа Эва (Rita Lengyel), разводящая мохнатых пауков - уходят с общей массовой вечериники в другое крыло школы, чтобы устроить своим учителям "сюрпризы" (н-р в виде милых паучков размером с ладонь) на праздник окончания школы. Не за долго до того, как вся компания уходит устраивать "подарки" Нина видит машину Джессики, однако сама Джессика так и не появляется. И конечно некто, одевшись в странную маскарадную одежду, с красной маской, устраивает в одиноко стоящем крыле бойню, разделывая пришедшую туда молодежь...
Это на удивление неплохой слэшер. Без сомнения, он был снят на волне популярности жанра, чем и решило воспользоваться немецкое телевидение. Канал RTL спонсировал съемки этого телефильма и его премьера состоялась на этом же канале 10 ноября 1999 года. В следующем году фильм вышел на видео в США. Однако его создатели просчитались - они смешали два типа фильмов, молодежный слэшер и чисто атмосферный фильм. Понятно, что особого успеха он не достиг, так как аудитории этих стилей немного различаются. Так как фильм снимали для телевидения, то конечно особой кровавости от него ожидать не надо, показательной жестокости в нем не увидишь. Однако взамен нарочитому удалому мочилову создатели фильма предложили мощную неоготическую атмосферу. Фильм снят в темно-серых тонах и выглядит достаточно захватывающе и пугающе. Здание школы, чем-то смахивающее на старинный замок, ночные походы по темным гулким коридорам, странный маньяк и т.п. дают довольно сильное нагнетание атмосферы. Но при этом не забывается и действие, фильм динамичный и ни в коем случае не занудный. Также хорошо построена и достаточно умная интрига фильма (после его просмотра я каких-то смысловых дыр в сюжете не нашел).
На удивление неплохо играют актеры, это не супердешевая поделка с просто вырывающей глаза отвратительной игрой. Специальных эффектов в нем минимум, но тут немного другой тип фильма, они не очень и нужны. Зато во всех остальных моментах вышло очень прилично. Есть небольшой налет немецкой специфики, но очень небольшой и малозначительный. Мне фильм понравился, впечатление от него осталось очень хорошее, хотя я подозреваю, что далеко не все со мной согласятся. Хотя тут многое значит и настрой, если иметь правильные ожидания, то и фильм понравится. Надеюсь, так будет, те, кому доведется его смотреть, будут знать, чего от него ожидать.
|
| |
| |
|
|
|
Фотографии