 Колумбийская поп-дива Шакира (Shakira) снимает альтернативную версию видеоролика на свою хитовую композицию «Hips Don't Lie», вошедшую на переиздание ее англоязычного альбома «Oral Fixation Vol. 2». Новый ролик будет составлен из кадров, присланных певице ее фэнами. «Hips Don't Lie» рассказывает о языке тела, поэтому фэнам предлагалось станцевать что-то наподобие танца живота, заснять свои телодвижения и выслать пленку на указанный на сайте Шакиры адрес. Согласно сообщению пресс-службы артистки, ее просто завалили посылками. В настоящее время ведется монтаж отобранного материала. Новую версию «Hips Don't Lie» планируется представить уже к концу этого месяца. В оригинальном ролике, напомним, вместе с Шакирой снялся Уайклеф Джин. «Hips Don't Lie» не вошла в первоначальное издание «Oral Fixation Vol. 2», выпущенное в ноябре 2005-го года - ее можно услышать только на «обновленной» версии альбома, попавшей к публике в марте 2006-го. Вместе с этой песней на альбом была включена и испаноязычная «La Tortura», ставшая главным хитом старшего близнеца «Oral Fixation Vol. 2» - «Fijaciоn Oral Vol. 1». Эта композиция, напомним, принесла Шакире 4 награды на недавно состявшейся церемонии Latin Billboard Awards. | 
